16+ Yıl Deneyim - Tüm Türkiye'ye Hizmet

Resmi Evraklarınız İçin
Güvenilir Tercüme Bürosu

Türkiye'nin lider çeviri bürosu olarak, resmi ve ticari evraklarınızı en yüksek kalite standartlarında, sıfır hata ile dünya dillerine tercüme ediyor; kargo ile kapınıza teslim ediyoruz.

100+
Dünya Dili
16+
Yıl Deneyim
10B+
Çevrilen Belge
100%
Memnuniyet
Noter Onaylı
Yeminli tercümanlar
Türkiye Geneli
Kargo ile belge teslimi
Acil Çeviri
Aynı gün teslim
Gizlilik Garantisi
%100 Veri güvenliği
Sıfır Hata
Profesyonel proofreading
Uzmanlık Alanlarımız

Geniş Kapsamlı Tercüme Çözümleri

Her sektörün kendine özgü terminolojisine hakim, alanında uzman yeminli tercüman kadromuzla yanınızdayız.

01

Resmi Evrak Çevirisi

Pasaport, kimlik, nüfus kayıt örneği ve evlenme cüzdanı gibi şahsi evraklarınızın noter yeminli tercümesi. Ayrıca apostilli evraklarınızı ofisimizde apostili ile beraber tercüme ettirebilirsiniz.

02

Ticari Tercüme

Ticaret sicil gazetesi, vergi levhası, imza sirküleri, faaliyet belgesi ve sözleşmelerin kurumsal çevirisi.

03

Hukuki Tercüme

Mahkeme kararları, vekaletnameler, muvafakatnameler ve ihbarnamelerin hukuki terminolojiye uygun çevirisi.

04

Akademik Çeviri

Diploma, transkript, öğrenci belgesi, akademik makale ve tezlerin uzman akademisyenlerce çevirisi.

05

Tıbbi Tercüme

Sağlık kurulları raporları, epikrizler ve prospektüslerin tıbbi terminoloji uzmanları tarafından çevirisi.

06

Sözlü Tercüme

Noterliklerde, tapu dairelerinde ve nikah dairelerinde yeminli tercüman eşliğinde sözlü çeviri hizmeti.

DİLLER

Hizmet Verdiğimiz Diller

Dünyanın tüm önemli dillerinde profesyonel, yeminli tercüme hizmetleri.

GB

İngilizce Tercüme POPÜLER

9 Yeminli Tercüman
9
TERCÜMAN
8-10 Yıl
DENEYİM
4
UZMANLIK
DE

Almanca Tercüme

11 Yeminli Tercüman
11
TERCÜMAN
11-14 Yıl
DENEYİM
5
UZMANLIK
RU

Rusça Tercüme

9 Yeminli Tercüman
9
TERCÜMAN
13-15 Yıl
DENEYİM
5
UZMANLIK
FR

Fransızca Tercüme

2 Yeminli Tercüman
2
TERCÜMAN
10-12 Yıl
DENEYİM
2
UZMANLIK
SA

Arapça Tercüme POPÜLER

8 Yeminli Tercüman
8
TERCÜMAN
9-11 Yıl
DENEYİM
3
UZMANLIK
IR

Farsça Tercüme POPÜLER

6 Yeminli Tercüman
6
TERCÜMAN
8-10 Yıl
DENEYİM
4
UZMANLIK
CN

Çince Tercüme POPÜLER

3 Yeminli Tercüman
3
TERCÜMAN
14-16 Yıl
DENEYİM
4
UZMANLIK
ES

İspanyolca Tercüme

6 Yeminli Tercüman
6
TERCÜMAN
10-11 Yıl
DENEYİM
3
UZMANLIK
IT

İtalyanca Tercüme

6 Yeminli Tercüman
6
TERCÜMAN
8-9 Yıl
DENEYİM
2
UZMANLIK
BG

Bulgarca Tercüme

3 Yeminli Tercüman
3
TERCÜMAN
13-14 Yıl
DENEYİM
3
UZMANLIK
NL

Felemenkçe Tercüme

4 Yeminli Tercüman
4
TERCÜMAN
12-14 Yıl
DENEYİM
3
UZMANLIK
UA

Ukraynaca Tercüme

2 Yeminli Tercüman
2
TERCÜMAN
14-15 Yıl
DENEYİM
2
UZMANLIK
JP

Japonca Tercüme

4 Yeminli Tercüman
4
TERCÜMAN
11-12 Yıl
DENEYİM
4
UZMANLIK
KR

Korece Tercüme

4 Yeminli Tercüman
4
TERCÜMAN
10-12 Yıl
DENEYİM
4
UZMANLIK
RO

Rumence Tercüme

5 Yeminli Tercüman
5
TERCÜMAN
13-14 Yıl
DENEYİM
3
UZMANLIK
GR

Yunanca Tercüme

2 Yeminli Tercüman
2
TERCÜMAN
14-16 Yıl
DENEYİM
4
UZMANLIK
RS

Sırpça Tercüme

5 Yeminli Tercüman
5
TERCÜMAN
9-11 Yıl
DENEYİM
2
UZMANLIK
SE

İsveççe Tercüme

4 Yeminli Tercüman
4
TERCÜMAN
10-11 Yıl
DENEYİM
3
UZMANLIK
Ve 80'den fazla dil daha...

Aradığınız dili bulamadınız mı?

Listede olmayan 100'den fazla dil için de hizmet veriyoruz. Bize ulaşın, size yardımcı olalım.

WhatsApp ile İletişim
Deltay Tercüme Ofis
16+ Yıl
Sektör Deneyimi
★★★★★
100% Memnuniyet
Binlerce mutlu müşteri referansı
Farkımız

Neden Bizi Tercih Etmelisiniz?

Türkiye genelinde 16 yıllık sektör tecrübemiz ve uzman kadromuzla, tüm tercüme ihtiyaçlarınıza profesyonel, hızlı ve güvenilir çözümler sunuyoruz.

Noter Onaylı İşlemler

Noterliklere olan yakın konumumuz sayesinde, dilerseniz evraklarınız noter onaylı olarak kargo ile size teslim edilir.

Tam Gizlilik Garantisi

Kişisel ve kurumsal tüm verileriniz uluslararası güvenlik standartlarına uygun olarak gizli tutulur.

Zamanında Teslimat

Acil çeviri taleplerinizde kaliteden ödün vermeden, size söz verdiğimiz sürede işlemlerinizi tamamlıyoruz.

Uzman Kadro

Alanında uzman, yemin zaptı bulunan deneyimli tercümanlarımızla sıfır hata prensibiyle çalışıyoruz.

SIKÇA SORULAN SORULAR

Aklınızdaki Soruları Yanıtlıyoruz

Sıklıkla sorulan soruların cevaplarını burada bulabilirsiniz. Aklınıza takılan başka sorular için WhatsApp'tan en hızlı şekilde bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Cevap bulamadınız mı?

Sorularınız için profesyonel ekibimiz size yardımcı olmaya hazır. Hemen iletişime geçin.

2 dk Ortalama yanıt süresi
7/24 Acil durum desteği
Yazılı veya sözlü metinlerin bir dilden başka bir dile, anlamını ve bağlamını tamamen koruyarak uzman tercümanlar tarafından aktarılması işlemidir. Çeviri süreci; metnin türüne göre terminoloji çalışması yapılmasını, kültürel uyarlamaları ve proofreading (son okuma) adımlarını kapsar. İhtiyaca göre yeminli tercüme ve noter onayı gibi resmi prosedürler de bu sürece dahil edilerek belgenin yasal bir statü kazanması sağlanır.
Yeminli tercüme, adli sicil kaydı temiz olan ve dil yeterliliğini kanıtlayarak noter huzurunda yemin zabtı imzalamış resmi tercümanlar tarafından yapılır. Bu belgeler tercümanın imza ve kaşesini taşır. Noter onaylı tercüme ise, yeminli tercüman tarafından hazırlanmış ve imzalanmış belgenin, tercümanın bağlı bulunduğu noterlik tarafından tasdik edilerek resmiyet kazanması işlemidir. Özellikle devlet daireleri, konsolosluklar ve üniversiteler gibi resmi makamlar genellikle noter onayı talep etmektedir.
Tercüme işlemine hızlıca başlayabilmemiz için belgenizin yüksek çözünürlüklü ve okunaklı bir fotoğrafını veya taranmış PDF halini bize WhatsApp veya e-posta üzerinden iletmeniz yeterlidir. Tercüme aşaması bu dijital kopyalar üzerinden tamamlanır. Ancak, işleminiz noter onayı gerektiriyorsa, ilgili noterlik belgenin ıslak imzalı aslını (orijinalini) veya 'aslı gibidir' yapılmış fiziki suretini görmek isteyecektir. Bu durumda orijinal belgeyi ofisimize ulaştırmanız gerekmektedir.
Kesinlikle! Türkiye'nin her yerinden belgelerinizi anlaşmalı kargolarımızla güvenle bize ulaştırabilirsiniz. Çeviri ve noter onay işlemi tamamlandıktan sonra yine kargo ile adresinize gönderilir.
Tercüme ücreti sayfa sayısı, karakter yoğunluğu, dil çifti ve belgenin içeriğine göre belirlenir. Noter onay ücreti ise noterlikler tarafından standart tarife üzerinden sayfa başı olarak hesaplanır. Belgenizi bize WhatsApp üzerinden ileterek anında net fiyat alabilirsiniz.
Kurumsal ve kişisel verileriniz uluslararası gizlilik prensiplerine göre korunur. Talep etmeniz halinde çeviri öncesinde kurumsal "Gizlilik ve Güvenlik Sözleşmesi" (NDA) imzalıyoruz. Tüm çalışanlarımız ve tercümanlarımız gizlilik yükümlülüklerine sıkı sıkıya bağlıdır.
WhatsApp ile yazın