Apostil Nedir?
Apostil, bir belgenin gerçekliğinin onaylanarak Lahey Anlaşması'na taraf olan başka bir ülkede yasal olarak kullanılmasını sağlayan bir uluslararası belge onay sistemidir.
Apostil Onayı Nereden Alınır?
Türkiye'de apostil tasdikini yapmaya yetkili başlıca kurumlar şunlardır:
- Kaymakamlıklar: Noter onaylı yeminli tercüme belgelerine ve ilçe nüfus müdürlüklerinden alınan belgelere apostil basabilir.
- Valilikler: İl merkezlerinde Kaymakamlıklarla aynı şekilde apostil onayı verir.
- Adalet Komisyonu Başkanlıkları (Adliyeler): Mahkeme kararları (boşanma, vekaletname) ve adli sicil kaydı (sabıka kaydı) gibi adli evraklar için apostil merciidir.
Süreç Nasıl İşler?
- Belgenin aslı ilgili resmi kurumdan (E-devlet, Nüfus Müd. vb.) alınır.
- Belge, Deltay Tercüme tarafından yeminli olarak hedef dile çevrilir.
- Çevrilen belge Noter'e onaylatılır.
- Noter onaylı belge ile birlikte Kaymakamlığa veya Valiliğe gidilerek Apostil mührü bastırılır.
Vaktiniz Yok Mu? Biz sizin yerinize tüm çeviri, noter onayı ve apostil tasdik işlemlerini gerçekleştiriyor, hazır evraklarınızı adresinize kargoluyoruz.